Opciones de tratamientos ERC

PATIENTS & FAMILIES

TREATMENT OPTIONS

Una vez que un paciente es diagnosticado con ERC, son posibles tres opciones para la terapia de reemplazo renal:

• Hemodiálisis

• Diálisis Peritoneal

• Transplante

TREATMENT OPTION

HEMODIALYSIS

La hemodiálisis (HD) es un procedimiento que limpia y filtra su sangre. Elimina los desechos dañinos y la sal y los líquidos adicionales del cuerpo.

HD usa un filtro especial, un dializador, con una membrana semipermeable donde se limpia la sangre. Este dializador está conectado a una máquina. Durante el tratamiento, la sangre circula a través de los sistemas de tubos bombeados por una máquina hacia el dializador. El dializador filtra los desechos y los líquidos adicionales. Luego, la sangre limpia vuelve a ti.

Antes del primer tratamiento, debe hacerse un acceso al torrente sanguíneo. El acceso proporciona una forma de llevar la sangre de su cuerpo a la máquina de diálisis y luego a su cuerpo. Los tres tipos principales de acceso vascular para la EH son la fístula AV, el injerto de acceso vascular y el catéter venoso central.

HD se puede hacer en casa o en el centro. En un centro, enfermeras o técnicos capacitados realizan el tratamiento. En casa, realiza hemodiálisis con la ayuda de un compañero, generalmente un familiar o amigo. Si decide hacer diálisis en el hogar, usted y su pareja recibirán capacitación especial.

La hemodiálisis generalmente se realiza tres veces por semana. Cada tratamiento dura de 3.5 a 5 horas. Durante el tratamiento, puede leer, escribir, dormir, hablar o mirar televisión.

TREATMENT OPTION

PERITONEAL DIALYSIS

La diálisis peritoneal (DP) es otro procedimiento que reemplaza el trabajo de los riñones. Elimina el exceso de agua, desechos y productos químicos de su cuerpo. Este tipo de diálisis utiliza el peritoneo para filtrar su sangre.

Una solución limpiadora, llamada dializado, viaja a través de un tubo especial dentro de su abdomen. Los líquidos, los desechos y los productos químicos pasan de los pequeños vasos sanguíneos de la membrana peritoneal al dializado. Después de varias horas del tiempo de permanencia prescrito, el dializado se drena de su abdomen y elimina los desechos de la sangre. Luego llenas tu abdomen con dializado nuevo y el proceso de limpieza comienza de nuevo.

Antes de su primer tratamiento, un cirujano coloca un tubo pequeño y suave llamado catéter en su abdomen. Este catéter siempre se queda allí. Ayuda a transportar el dializado hacia y desde su membrana peritoneal.

 

Hay dos tipos principales de este proceso de PD de llenado y drenaje:

• DPAC (Diálisis Peritoneal Ambulatoria Continua), manualmente durante el día.

• DPA (Diálisis Peritoneal Automatizada), automáticamente por la noche con un ciclador.

TREATMENT OPTION

TRANSPLANTATION

El trasplante de riñón es un procedimiento que coloca un riñón saludable de otra persona en su cuerpo. Este nuevo riñón hace todo el trabajo que sus dos riñones fallidos no pueden hacer.

El cirujano coloca el riñón nuevo dentro de su cuerpo entre la parte superior del muslo y el abdomen, conectando la arteria y la vena del riñón nuevo con la arteria y la vena. Su sangre fluye a través del riñón nuevo y produce orina, tal como lo hicieron sus propios riñones cuando estaban sanos. El nuevo riñón puede comenzar a funcionar de inmediato o tomar algunas semanas para producir orina. Sus propios riñones quedan donde están a menos que estén causando infección o presión arterial alta.

Puede recibir un riñón de un miembro de su familia. Este tipo de donante se llama donante relacionado con la vida. Puede recibir un riñón de una persona que ha fallecido recientemente. Este tipo de donante se llama donante de cadáver. En ocasiones, un cónyuge o un amigo muy cercano pueden donar un riñón. Este tipo de donante se llama donador vivo no relacionado. Es muy importante que la sangre y los tejidos del donante coincidan estrechamente con los suyos. Este partido ayudará a evitar que el sistema inmune de su cuerpo combata o rechace, el nuevo riñón. Un laboratorio realizará pruebas especiales en las células sanguíneas para determinar si su cuerpo aceptará el nuevo riñón.

La cirugía toma de 3 a 6 horas. La estadía habitual en el hospital puede durar de 10 a 14 días. Después de que salga del hospital, irá a la clínica para visitas de seguimiento regulares.

PATIENTS & FAMILIES

FREQUENT QUESTIONS

¿Cuál es el mejor tratamiento para mí?
Varios factores médicos, sociales y psicológicos deben ser considerados. Su médico lo ayudará y le aconsejará que elija la modalidad de tratamiento adecuada para usted.

Como paciente de hemodiálisis, ¿podré seguir trabajando?
Absolutamente, mantener el tempo de tu vida funcionando te mantendrá en buenas condiciones mental y físicamente, mientras sea productivo para la sociedad.

¿La diálisis es dolorosa?
Durante el acceso vascular inicial, puede sentir una pizca cuando cada una de las agujas penetra. No obstante, existen medicamentos para entumecer la piel que pueden ayudar. El resto de su tratamiento de diálisis no debería doler.

¿Puedo hacer deporte?
Los pacientes deben mantenerse activos haciendo deportes. El deporte y otras actividades te ayudan a mantenerte saludable y a sentirte bien al participar en los juegos. En cualquier caso, pida consejo a su médico antes de comenzar cualquier deporte.

¿Pueden viajar los pacientes de diálisis?
Sí. Los centros de atención renal están en la mayoría de los países del mundo. El tratamiento está estandarizado. Debe hacer una cita en otro centro antes de ir.